Розлучення з іноземцем: приклад реальної справи

26 січня 2026

Контекст справи про розлучення в Києві

Справа про розірвання шлюбу між громадянином України та іноземним громадянином розглядалася в Дарницькому районному суді м. Києва. Цей випадок наочно демонструє застосування українських законодавчих норм щодо розірвання міжнародних шлюбів та процедурні особливості такого розлучення в Києві.

Правова основа для розірвання шлюбу

Ключовим документом у визначенні компетентного права виступив Закон України «Про міжнародне приватне право». Відповідно до його норм, суд встановив, що правові наслідки шлюбу, а отже, і процедура його розірвання, регулюються правом держави останнього спільного місця проживання подружжя.

Оскільки сторони останній раз мешкали спільно в Україні, а їхня зареєстрована адреса знаходиться в Києві, суд застосував положення Сімейного кодексу України для розірвання шлюбу. Це підтверджує принцип територіальної прив'язки у справах про розлучення з іноземцем.

Легалізація іноземних документів для розлучення

Обов'язковим етапом підготовки до розірвання шлюбу в Україні є консульська легалізація іноземного свідоцтва про одруження. У цій справі документ, виданий органами КНР, було офіційно засвідчено Генеральним консульством України в Шанхаї.

Така процедура надає документам юридичну силу на території України та є необхідною умовою для подальшого розгляду позову про розірвання шлюбу київським судом. Без неї процес розлучення неможливий.

Підстави для розірвання шлюбу в суді

Відповідно до статті 112 СК України, основним підґрунтям для розірвання шлюбу є неможливість подальшого спільного життя подружжя. У процесі позивач довів наявність стійкого розладу сімейних відносин, відсутність спільного побуту та взаєморозуміння.

Суд ухвалив, що збереження такого шлюбу суперечить інтересам позивача, що є достатньою підставою для його припинення. Це стандартний критерій при розлученні в Україні.

Спрощене позовне провадження в Києві

Дана справа про розірвання шлюбу розглядалася в порядку спрощеного провадження, що дозволило скоротити строки. Підставою для цього стала відсутність суперечок між сторонами щодо майна, утримання дітей та місця їх проживання.

Обидві сторони подали клопотання про розгляд у їх відсутності, що типово для спрощеної процедури розлучення в Києві за взаємної згоди.

Врегулювання супутніх питань при розлученні

Значним чином прискорити процес розірвання шлюбу дозволило попереднє врегулювання супутніх питань. Сторони уклали шлюбний договір, який визначив майнові правовідносини, а також досягли згоди щодо місця проживання дитини.

Це позбавило необхідності окремого судового розгляду цих аспектів і сприяло оперативному завершенню справи про розлучення.

Висновки та практичні аспекти розлучення

Наведена справа з Дарницького суду Києва ілюструє кілька важливих практичних моментів для розірвання шлюбу з іноземцем:

  • Визначення права: Застосування норм міжнародного приватного права для вибору національного законодавства.
  • Офіційне засвідчення: Обов'язкова консульська легалізація іноземного свідоцтва про шлюб для подальшого розлучення в Україні.
  • Ефективна процедура: Можливість скористатися спрощеним позовним провадженням в Києві за відсутності суперечок.
  • Попереднє врегулювання: Критична важливість вирішення питань щодо дітей та майна до ініціювання процесу про розірвання шлюбу.

Отже, розірвання міжнародного шлюбу через суд Києва є чітко регламентованою процедурою. Її успішне завершення залежить від правильного визначення підвідомчості, належного оформлення іноземних документів та врегулювання всіх супутніх правових питань до звернення до суду.

Ми відкриті до ваших думок і поглядів на теми, підняті в цій статті. Якщо ж вам потрібна конкретна рекомендація, щодо персональної обставини, скористайтеся формою на сторінці контактів.

Залиште коментар:

Давайте продовжимо звідси.

+38 (050) 853 8483

office@kalenskiy.com.ua